TXAPELA IPARRALDERA: AMETS ARZALLUS GARAILE

AMETS  ARZALLUS  TXAPELDUNA:ZORIONAK

Bersolaritza Txapelketa Nagusian atzo,BEC-eko oholtzaren gainean,Amets Arzallus hendaiarra garaile atera zen baina ez sufritu barik,izan ere,Maialen Lujanbiok,orain arteko txapeldunak,ez zizkion gauzak bat ere erraz jarri.Nahiko pareko ibili ziran biak ere.

Hurrengo lau urteotan,Amets Arzallus izango da Euskal Herriko Txapenduna.

13.500 inguru bertsozale bildu ziren BEC-en eta zalegoa oso pozik izan zen.Izugarrizko giroa bizi izan zen egun osoan zehar.

RAMON LABAIEN - MILA ESKER

Ramon Labaien (1928ko abuztuaren 31a,Tolosa – 2013ko abenduaren 14a – Donostia) politikaria eta enpresaburu euskalduna izan zen.Euskal Herriko historian aditua zen eta hainbat hedabidetan artikuluak idatzi zituen.

Antonio Maria Labaien idazle eta politikariaren semea eta Martin Labaien idazle eta margolariaren anaia zen.

Laskurain Ikastolan ikasi zuen,eukaraz.

Gerran familia osoa ihesi joan behar izan zuen eta askenean Iparraldera joatea lortu zuten,eta 9 urte egin zituzten bertan (Donibane Lohizunen eta Saran).

1980tik 1983ra Eusko Jaurlaritzako aurreneko kultura kontseilaria izan zen.

Euskara eta kulturari buruz zuen ikuspegi modernoa eta irekia nabarmen agertu zuen bere bizitza pertsonalean eta politika mailan.

BERTSOLARI TXAPELKETA NAGUSIA 2013

DENA PREST ABENDUAREN 15eko FINALERAKO

Abenduaren 15ean zortzi bertsolarik kantatuko dute finalean 13.500 bertsozaleren aurrean.Goiz eta arratsaldeko saioa izango da.Goizean 11:00etan hasiko da eta arratsaldean 16:00etan.

Finalistak hauek dira:Maialen Lujanbio,Aitor Mendiluze,Aitor Sarriegi,Amets Arzallus,Beñat Gaztelumendi,Igor Elortza,Sustrai Colina eta Unai Iturriaga

Joanito Dorronsorok jantziko dio txapela txapeldunari.

Honetaz gehiago jakin nahi baduzu klikatu hemen

ZER DA BERTSOLARITZA?

Bertsolaritza abestuz,errimatuz eta neurtuz egiten den berbaldi bat da.Ahozko euskal literaturaren adarretako bat da.

“ Neurriz eta errimaz

Kantatzea hitza

Horra hor zor kirol mota

Den bertsolaritza”  (Xabier Amuriza)

“Eztabaida dialektikoa” darabilen artean adierazpide hau mundu osoko kultura askotan agertu da.

Bertsolaritza musika-tresnaren laguntzarik gabe aritzen da bertsotan.Juanito Dorronsoro ikertzaileak,3.040 doinu ikertu eta sailkatu ditu.

Jatorriaren arabera,Bertso Doinuak hiru kategoriatan sailkatzen dira:

• Usadiozko doinu herrikoiak:gehiengo handia
• Neurriz parera datozen doinu berriak
• Bakoitzak osatutako doinuak

Komunikazioaren arrakasta edo porrota aukeraturiko doinuaren eta hura kantatzeko moduaren egokitasunean dago.

Bertsoa puntutan zatitzen da,eta puntu bakoitzak,neurriaren arabera,silaba-kopuru jakin bat izango du.

Hauek dira bat-bateko bertsolaritzan sarrien erabiltzen diren neurriak:

• Zortziko handia
• Zortziko txikia
• Hamarreko handia
• Hamarreko txikia

BERTSOLARI TXAPELKETA 2009

XABIER LETE GOGOAN - BERE HERIOTZAREN 3.URTEURRENA

Xabiel Lete,Oiartzunen jaio zen 1944ko apirilaren 5ean,eta Donostian hil zen 2010ko abenduaren 4an.

Xabier euskal idazle,poeta eta kantaria izan zen.Gazterik hasi zen idazten,eta bere artikukuak ohiko bihurtu ziren Zeruko Argia aldizkarian.

Euskal Kantagintza Berriko partaide nagusietarikoa izan zen.Beste kantari ospetsuekin batera,abian jarri zuen Ez Dok Amairu taldea.Taldea desegin zenean,bere emaztearekin (Lourdes Iriondo) batera,kantagintzan jarraitu zuen.

Xabiel Lete 2010ean,ohorezko euskaltzain izendatu zuten. Urte hortan hil zen,abenduaren 4an.

Xabier Lete started to write poetry in 1964 and published his first book of poems in 1969."Egunetik egunera orduen gurpilean" (From day to day in the wheels of the hours). In this work it was noticeable the repercussion of Gabriel Aresti's social poetry and Lete used his words to denounce injustices society was living at those time.

The second book of poems was published in 1974 and its name was "Bigarren poema liburua" (Second book of poems). This work was much more intimate than the first one.

The next book of poems came in 1981. "Urrats desbideratuak" (The diverted steps) in which the language became stronger and the poems where the reflex of the pessimism and despair giving way to philosophical thoughts.

MIKEL LABOA GOGOAN - BERE HERIOTZAREN 5.URTEURRENA

Mikel Laboa,Donostian,1934ko ekainaren 15ean jaio zen,eta 2008ko abenduaren 1ean hil zen.

Euskal kantaria eta musikagilea izan zen.Hainbat adituen ustez XX.mendeko euskal abeslari esperimentatzaile eta ezagunenetarioa izan da.Bere oihartzuna gure mugetatik kanpora ere zabaldu zuen.

Bernardo Atxaga idazlearen ustez tradizioa eta abanguardia uztartu zituen Mikel Laboak.

Hiru zutabe osatzen dute Mikel Laboaren kantagintza:

1-Kantu tradizionalaren berreskuratzeak

2.Poeta garaikideen hitzen musikatzeak

3."Lekeitioak" deituriko kantuen esperimentazioak

Mikelen lanek euskal herritarren artean errespetua eta miresmen itzela dute.Txotia txori kanta eusko ereserkia bihurtu dela dirudi.

Mikel Laboa considered the patriarch of the Basque music, his music has had an influence on younger generations. His album Bat-hiru ("One-three") was chosen in a reader poll by the local Diario Vasco newspaper as the greatest Basque album in history.

On July 11, 2006 he gave his final performance, opening for Bob Dylan at a "Concert for Peace" held in the city of Donostia-San Sebastian.

Some of his songs have already become popular classics in Basque folk music, especially Txoria txori ("A bird is a bird"), his most famous song, of which Joan Baez did an interpretation using the original Basque lyrics.

BRUCE COCKBURN

Cockburn was born in 1945 in Ottawa, Ontario, Canada. He is a Canadian folk/rock guitarist and singer-songwriter. His most recent album was released in March 2011, and his musical career spans over 40 years. He has written songs in styles ranging from folk to jazz-influenced rock to rock and roll. His song lyrics have dealt with a broad range of topics. A review of Cockburn's lyrics reveals a passion for human rights, political issues and Christianity over his long musical career.

Gaur gauean BBK Aretoan,Bruce bere gitarrarekin gozatzeko aukera ezin hobea izan dugu. Agian,gitarrista on ugari egongo dira munduan zehar baina hobeagorik Bruce baino ez da erraza izango. Bere ekitaldia bikaina izan da eta han egon garenok asko disfrutatu dugu.Mila esker Bruce.

ALICE FRANCIS

If there was one age in the past century when social rise and fall not only sounded good but looked fantastic, that time was the Roaring Twenties. A time when women asserted themselves and finally claimed their rightful place in society. No wonder Alice Francis identifies with them and sees Josephine Baker as one of her artistic role models. Her sure-footed nonconformity and charming rebellion against stereotypes, which her groundbreaking soul sisters from Anais Nin to Dorothy Parker have championed, keep giving Alice Francis new inspiration.

What fundamentally favours Alice Francis in comparison with most of her colleagues_ male and female_ is her fearless pioneering spirit; her readiness to leave the beaten track and head off into the unknown as if it were a matter of course.

Alice Francis gaur gauean Bilbolo BBK Aretoan egon da eta emanaldia ezin hobea izan da.Bere kontzertua disfrutatu,gozatu eta dantzatu dugu gehienok.Jesarlekutik altxatu gaitu eta dantzan jarri gaitu ia nahigabe eta asko eskertu diogu;bere erritmoa,dantza eta isuri duen sentsualitatea ezen posible eserita,geldi eta isilik eramateko egoera aproposena.

DE DIEGO BROTHERS

De Diego Brothers jazz taldea bost musikarik osatzen dute  eta Juan eta Victor de Diego dira nagusi edo liderrak. Taldea 1993an osatu zen Bartzelonan.De Diego anaiak Bilbon hasi zuten beraien ibilbidea. Bartzelonara joan zirenetik munduan zehar jotzen ari dira.Beste jazz musikari ospetsuekin batera ere lan egin dute (Jesse Davis, Nicholas Payton…) eta aldi berean talde desberdinekin ere grabaketak egin dituzte.

Azpimarratzekoa eta eskertzekoa da baita bi anaiek nola hitz egiten duten euskaraz eta nola zabaltzen duten hizkuntzarekiko sentitzen duten maitasuna.Orain dela gutxi egon ziren Bilboko BBK Aretoan eta ekitaldi osoan Juan de Diegok euskarari eutsi zion ederki. Mila esker!!!!

BOB LIND, AMERIKAR FOLK KANTARIA

Bob Lind 1942an jaio zen Baltimoren.Lind folk idazlea eta kantaria da.”Elusive Butterfly” diskarekin oso ezaguna egin zen.Bob Lind-ek jarraitzen du abestiak idazten eta kantatzen Amerika eta Europatik zehar.

Lindek idatzitako hainbat abesti kantatu dituzten artista ospetsu batzuk hauek dira:Eric Clapton, Nancy Sinatra, The Kingston Trio…

Lind 1988an Floridara joan zen bere bizi modu berria eraikitzera eta han bost nobela ere idatzi zituen.

B.L. 2004an bueltatu zen berriro musika lanetara eta harrezkero ez da gelditu munduan zehar kantatuz.

Atzo Bilbon izan zen eta bere emanaldia oso atsegina iruditu zitzaidan.

ELUSIVE BUTTERFLY

You might wake up some mornin´

To the sound of something moving past your window in the wind

And if you're quick enough to rise

You'll catch a fleeting glimpse of someone's fading shadow

Out on the new horizon

you may see the floating motion of a distant pair of wings

And if the sleep has left your ears

You might hear footsteps running through an open meadow

Don't be concerned, it will not harm you

It's only me pursuing somethin' I'm not sure of

Across my dreams with nets of wonder

I chase the bright elusive butterfly of love

You might have heard my footsteps

Echo softly in the distance through the canyons of your mind

I might have even called your name

As I ran searching after something to believe in

You might have seen me runnin'
Trough the long-abandoned ruins of the dreams you left behind
If you remember something there
That glided past you followed close by heavy breathin'

Don't be concerned, it will not harm you

It's only me pursuing somethin' I'm not sure of

Across my dreams with nets of wonder

I chase the bright elusive butterfly of love

Across my dreams with nets or wonder

I chase the bright elusive butterfly of love

JEAN HARITXELHAR

Jean Haritxelhar Duhalde euskaltzainburua, politikaria eta literatura ikerlaria izan zen. Haritxelharrek hainbat alorretan egin zuen lan, baina euskararen aldeko jardunagatik izan zen ezagun. 

• 1962az geroztik euskaltzain osoa izan zen.
• 1966. urtetik 1988ra bitartean euskaltzainburuordea izan zen.
• 1989tik 2004 arte euskaltzainburua.
• Euskaltzain emeritua zen 2006ko uztailaren 20tik.
• Miarritzen hil zen 2013ko irailaren 1ean.